Agrupo en esta ocasión algunas entradas publicadas el año
pasado en este blog que me parecen útiles para mis más jóvenes colegas.
Sección «Sobre
las traducciones», 21 de
enero–18 de febrero de 2011
Viernes 21 de enero
de 2011. «Sobre las traducciones (1)»
Viernes 28 de enero
de 2011. «Sobre las traducciones (2)»
Viernes 4 de
febrero de 2011. «Sobre las traducciones (3)»
Viernes 11 de
febrero de 2011. «Sobre las traducciones (4)»
Viernes 18 de
febrero de 2011. «Sobre las traducciones (5)»
Sección «Sobre
la edición»,18 de
marzo–29 de abril de 2011
Viernes 18 de marzo
de 2011. «Sobre la edición (1)»
Viernes 25 de marzo
de 2011. «Sobre la edición (2)»
Viernes 1 de abril
de 2011. «Sobre la edición (3)»
Viernes 8 de abril
de 2011. «Sobre la edición (4)»
Viernes 22 de abril
de 2011. «Sobre la edición (5)»
Viernes 29 de abril
de 2011. «Sobre la edición (6)»
Sección «Consejos
prácticos», 5 de agosto–18 de
noviembre de 2011
Viernes 5 de agosto de 2011. «Consejos prácticos: Los inicios»
Viernes 12 de agosto de
2011. «Consejos
prácticos: Tiempo completo o parcial»
Viernes 19 de agosto de
2011. «Consejos
prácticos: Traductor autónomo o empleado»
Viernes 26 de agosto de
2011. «Consejos
prácticos: Aspectos legales, fiscales y administrativos»
Viernes 2 de septiembre de 2011. «Consejos
prácticos: Servicios y mercado de destino»
Viernes 9 de septiembre de 2011. «Consejos
prácticos: Capacidades y limitaciones administrativas»
Viernes 16 de septiembre de 2011. «Consejos
prácticos: Buenas prácticas en traducción»
Viernes 23 de septiembre de 2011. «Consejos
prácticos: La competencia»
Viernes 30 de septiembre de 2011. «Consejos
prácticos: Inversiones»
Viernes 7 de octubre de
2011. «Consejos
prácticos: Clientes (1)»
Viernes 14 de octubre de 2011. «Consejos
prácticos: Clientes (2)»
Viernes 28 de octubre de 2011. «Consejos
prácticos: Manuscritos»
Viernes 11 de noviembre de 2011. «Consejos
prácticos: Tipografía»
Viernes 18 de noviembre de 2011. «Consejos
prácticos: Derechos (Copyright)»
Sección
«Términos editoriales» 25 de noviembre de 2011–13 de enero de 2012
Viernes 25 de noviembre de 2011. «Términos editoriales. Cubierta»
Viernes 2 de diciembre de 2011. «Términos
editoriales: Hoja»
Viernes 9 de diciembre de 2011. «Términos
editoriales: Página»
Viernes 16 de diciembre de 2011. «Términos
editoriales: Partes»
Viernes 23 de diciembre de 2011. «Términos
editoriales: Pliego de principios»
Viernes 30 de diciembre de 2011. «Términos
editoriales: Cuerpo del texto»
Viernes 6 de enero de 2012. «Términos editoriales: Final»
Viernes 13 de enero de
2012. «Términos editoriales:
Tipos»
[Imagen: Jost Amman: Der Buchbinder (El encuadernador
de libros), 1568, grabado.]
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.