Hace algún tiempo que no trato el tema de los diccionarios y
de otras herramientas de trabajo en este blog. Hoy, quiero mencionar el Diccionario de términos médicos de la Real Academia Nacional de Medicina
española.
Sus 1.800 páginas
incluyen alrededor de 52.000 entradas con referencias cruzadas y sus
equivalentes en inglés; unos 30.000 sinónimos; información adicional sobre
aproximadamente 7.000 términos, unas 27.000 observaciones lingüísticas y
especializadas; además de comentarios sobre unas 5.200 nomenclaturas
normalizadas; y siglas, acrónimos, símbolos y abreviaturas empleados en
medicina. Dispone también de una versión electrónica.
Es recomendable, en particular, para traductores biomédicos
y de temas relacionados con la salud.
[Imagen: Real
Academia Nacional de Medicina: Diccionario de términos médicos,
Editorial Médica Panamericana, 2011.]
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.