El manuscrito aprobado se incluye en el plan de publicaciones
de la editorial. Sin embargo, el paso siguiente pudiera ser una cierta forma de
desarrollo de proyectos editoriales, si el manuscrito ha sido aceptado con
recomendaciones.
Un editor —developmental editor en inglés— sugerirá
por lo general cambios basados en dichas recomendaciones. Además, puede
realizar consultas con el autor antes de comenzar el proceso de edición para
reconsiderar títulos y subtítulos; rescribir y/o reestructurar partes,
oraciones y/o párrafos del texto; solucionar varios aspectos de su contenido; y
sugerir el tratamiento editorial de ilustraciones, gráficos y/o notas
aclaratorias.
[1] Ver «Proyectos
editoriales en inglés», 9 de agosto de 2013.
[Imagen:
Mesa de trabajo medieval publicada originalmente en G. F. Rodwell: South by
East: Notes of Travel in Southern Europe, Marcus Ward, 1877.]
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.