Ediciones de educación sexual infantil

Mi trabajo de edición de mayor tirada —con una impresión original de 100.000 ejemplares en 1979, seguida por una reimpresión de 150.000 ejemplares en 1980, y otra reimpresión en 1986— fueron dos pequeños volúmenes complementarios de 84 páginas cada uno, dirigidos a dos públicos diferentes, aunque íntimamente relacionados. Se trata de Antes de que nazca un niño —para niños y niñas de aproximadamente diez años— y Cuando tu hijo te pregunta —para que los padres pudiesen orientar a sus hijos durante la lectura del primero.
Ambos títulos son obra del neonatólogo alemán Heinrich Brückner, autor de varias obras dirigidas a la educación sexual de niños, adolescentes, jóvenes, adultos, madres y padres; entre ellas, estas dos obras tituladas originalmente en alemán: Bevor ein Kind geboren wird y Wenn dein Kind dich fragt.
Formaban parte de un proyecto editorial de educación sexual general que incluyó, además, la publicación de estas otras obras del mismo autor, aunque cuidadas por otros editores: ¿Piensas ya en el amor? (Editorial Gente Nueva, 1981), para adolescentes; y Mamá, papá y yo (Editorial Gente Nueva, 1983), para niños de tres a siete años.

[En la imagen: Heinrich Brückner: Bevor ein Kind geboren wird, Kinderbuchverlag, 1979 / Antes de que nazca un niño (traducción de Francisco Díaz Solar), Editorial Gente Nueva, 1979.]